【QAF中文站出品】伤感天使.Return to Go! - 影视专区

【QAF中文站出品】伤感天使.Return to Go![德语/中文字幕]

Herman2000

7/19/2009 12:52:00 AM (#741596)

Our hearts forever sing.

原名：Zurück auf Los!
别名：Return to Go!
译名：伤感天使
导演：Pierre Sanoussi-Bliss
演员：Thilo Ackermann ...  Wirt
         Michael Ande ...  Pkw-Fahrer
         Dieter Bach ...  Rainer
         Markus Böttcher ...  Verkäufer (Supermarkt)
         Susanne Böwe ...  Uschi
类型：剧情
片长：95min
年份：2000
地区：德国
语言：德语.英语
字幕：

IMDB：http://www.imdb.com/title/tt0278162/

简介：

身无分文的歌手山姆发现自己染上爱滋病后，终日借酒消愁，但很快就疯狂地恋爱了。在前东德的破旧环境里，他要为千禧年、为染上爱滋病的年轻患者建立一个“家庭”。他这个组建的“家庭”包括前任男友Rainer，他的密友Bastl和他的性伙伴Mike。这些形形色色的“同志”带出一个充满怀旧东欧色彩，甜蜜而催人泪下的悲剧故事。

个人点评：

生命的意义是什么？它蕴涵着延续、欢乐、痛苦、悲哀、希望……它汇聚着众多的人文文化精神，也是令这个世界如此多姿多彩的动力。

生命的意义不在乎长短，而重视其价值；当一个人身患绝症，并非意味着他余下的人生就是悲剧，你才是人生舞台的主角，如何去演绎依赖你的人生观和价值观。

悲剧和喜剧其实不是完全相反的对立面，信念之间就会把他改写。对于大部分同志来说，他们会觉得自己的人生是个悲剧，可是只要你肯踏出改写人生的第一步，就不用怨天尤人、顾影自怜了。

就像本片的主角，ADIS是世纪绝症，但只要你不放弃，温暖的阳光同样会普照在你身上，和你共创璀璨的未来……

Plot:

After Sam, a penniless Afro-German singer, discovers he's HIV positive, he gets utterly drunk, spends a few miserable days, but promptly falls (back) in love. Amidst a crumbling former East Berlin (its bulidings, cars, people & culture), Sam develops a "family" for the new millenium, for the new generation of post-drug cocktail AIDS victims. The fragile "family" he forms includes his on-again-off-again boyfriend Rainer, and his best friend Bastl with his latest fling, Mike. Like the old, schmaltzy East German songs which Sam is recording, the sweet innocence of the characters struggle to prevail, the misfortunes of the characters nothwithstanding.

OST：

影片截图：